MADRID. Mayo 10. Consorcio Internacional de Periodistas JMH
Los pasajeros españoles evacuados del crucero MV Hondius ha llegado a Madrid en un avión militar y han sido trasladados al Hospital Gómez Ulla, donde se les realizarán las pruebas de hantavirus. Die spanischen Passagiere, die vom Kreuzfahrtschiff MV Hondius evakuiert wurden, sind mit einem Militärflugzeug in Madrid eingetroffen und wurden ins Krankenhaus Gómez Ulla gebracht, wo sie auf das Hantavirus getestet werden.
El último vuelo de repatriación de los pasajeros se producirá mañana lunes por la tarde. El MV Hondius ha llegado al puerto de Granadilla alrededor de las 6.30 de esta mañana, pocas horas después de que el Gobierno central impusiera a Canarias la acogida del crucero ante la negativa del presidente autonómico, Fernando Clavijo, de autorizar el fondeo.
Ampliaremos
NUEVA YORK — Mayo 10. Consorcio Internacional de Periodistas JMH
La Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que ocho personas enfermaron, tres de ellas fallecieron, en el brote de hantavirus vinculado al crucero MV Hondius, con seis casos confirmados y dos probables.
Seis de los casos fueron confirmados como virus Andes, un tipo de hantavirus, mediante pruebas PCR, según la OMS.
El crucero tenía 147 pasajeros y tripulantes a bordo cuando se reportó el brote el 2 de mayo, mientras que otros 34 ya habían desembarcado.
Cuatro pacientes permanecen hospitalizados en Sudáfrica, los Países Bajos y Suiza, mientras que un caso sospechoso enviado a Alemania dio negativo en la prueba.
Los CDC anunciaron que 17 estadounidenses se encuentran a bordo y planean evacuarlos en un vuelo de repatriación médica del gobierno a Omaha, Nebraska.
La OMS señaló que el primer caso podría haberse producido antes del embarque, posiblemente durante el viaje por Argentina y Chile, y que la posterior propagación probablemente ocurrió a bordo.
Ampliaremos
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
MADRID, 10. Mai. Internationales Journalistenkonsortium JMH
Die spanischen Passagiere, die vom Kreuzfahrtschiff MV Hondius evakuiert wurden, sind mit einem Militärflugzeug in Madrid eingetroffen und wurden ins Krankenhaus Gómez Ulla gebracht, wo sie auf das Hantavirus getestet werden.
Der letzte Rückführungsflug für die Passagiere findet morgen, Montagnachmittag, statt. Die MV Hondius erreichte den Hafen von Granadilla heute Morgen gegen 6:30 Uhr, wenige Stunden nachdem die Zentralregierung die Kanarischen Inseln zur Aufnahme des Kreuzfahrtschiffs gezwungen hatte, nachdem der Regionalpräsident Fernando Clavijo die Genehmigung zum Ankern verweigert hatte.
Weitere Informationen folgen.
NEW YORK – 10. Mai. Internationales Journalistenkonsortium JMH
Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) berichtete, dass acht Menschen im Zusammenhang mit dem Hantavirus-Ausbruch auf dem Kreuzfahrtschiff MV Hondius erkrankt sind, drei von ihnen sind gestorben. Es gibt sechs bestätigte und zwei wahrscheinliche Fälle.
Sechs der Fälle wurden laut WHO mittels PCR-Test als Andes-Virus, eine Art Hantavirus, bestätigt.
Das Kreuzfahrtschiff hatte zum Zeitpunkt des Ausbruchs am 2. Mai 147 Passagiere und Besatzungsmitglieder an Bord, 34 weitere hatten das Schiff bereits verlassen. Vier Patienten befinden sich weiterhin in Krankenhäusern in Südafrika, den Niederlanden und der Schweiz. Ein Verdachtsfall, der nach Deutschland gebracht wurde, wurde negativ getestet.
Die CDC gab bekannt, dass sich 17 US-Amerikaner an Bord befinden und plant, sie mit einem staatlichen medizinischen Rückholflug nach Omaha, Nebraska, zu evakuieren.
Die WHO merkte an, dass der erste Fall möglicherweise vor dem Einsteigen, möglicherweise während der Reise durch Argentinien und Chile, aufgetreten sei und die weitere Ausbreitung wahrscheinlich an Bord stattgefunden habe. Weitere Informationen folgen.
International Consortium of Journalists JMH
Internationales Journalistenkonsortium JMH




Comentarios
Publicar un comentario